30/03/2011

Le syndrome de Peter Pan



Parfois, ça me prend (vous aussi, ne niez pas!), cette envie de porter du rose, du doré, de la jupe qui tournoie. Faut croire que Walt Disney a bien fait son boulot! Il ne manque plus que les souris qui chantent et les oiseaux qui rangent mon appart... Mouais.


Top : Zara
Jupe / Skirt : Topshop
Chaussures / Shoes : Maje

Peter Pan syndrome
Sometimes the urge gets me (and you too, don't deny it!) to wear some rose, some golden and some whirling skirt. Walt Disney must have done a good job! Only singing mice and birds cleaning up my place are missing... Well.

27/03/2011

Ces créateurs qui nous rendent belles ET différentes

Those designers who make us beautiful AND different

nocollection




 (découvert chez Punky B.)


Opening ceremony






Valentine Gauthier




24/03/2011

Pyjama



Pull / Knitwear : A.P.C.
Pantalon / Trousers : H&M
Veste / Jacket : Maje
Collier / Necklace : Vintage
Ballerines / Ballerina shoes : Faith
Sac / Bag : Bel Air

23/03/2011

Cher Génie

Je souhaite :

...le pantalon Céline complètement dément avec tous mes nouveaux motifs préférés dessus

....avoir les cheveux courts juste quand je porte mon flare, parce que ça le fait grave

....oser porter un collier très près du cou sans avoir peur de mourir étouffée


All : Stockholm Streetstyle


Dear Genie, I wish :
...the crazy Céline trousers with all my favorite colors and patterns on it
...to have short hair just when I wear my flare because it rocks
...to dare wear a necklace so close to my neck without fearing to choke to death

21/03/2011

Color trouillarde


Moi, cette vague de couleurs, j'aime bien. J'adore même! Après tout le noir, le gris et le nude qu'on a dû ingérer, ça fait du bien de voir la vie en pop. 
Mais bon, avant le "color block" complet *, on va y aller progressivement, hein? Par exemple, on peut calmer le jeu en ajoutant une touche de blanc et avec des chaussures neutres. Mais du coup, il ne faut pas hésiter à porter un gros bijou monochrome ni à arborer son vernis le plus flashy!


Top : Topshop
Gilet / Cardigan : Manoukina
Jean : Zara
Escarpins / Shoes : Newlook
Collier / Necklace : Vintage

* Cliquez sur le lien, parce qui si vous ne connaissez pas le blog de The Man Repeller, vous manquez quelque chose d'ÉNORME!

I like this color wave, I really do. I love it, actually! After all those black and grey and nude we gubbled up, it feels good to see the world in pop.
But, before we get the total "color block" *, let's move step by step, okay, please?  For example, you can calm this outfit down with adding a touch of white and choosing neutral shoes. But then don't hesitate to wear a big monochromatic jewellery or to display your most flashy nail polish!

 Click this link, because if you don't know the blog The Man Repeller, you're missing something really BIG!

J'veux du soleil

... et aussi quelques degrés de plus! Parce que, certes, CERTES, il fait beau. Mais pour les mini shorts péruviens canons, les blouses jaunes virevoltant au vent et les sandales démentes, on peut repasser!


Jalouse Mars 

I need sun
...and also some more degrees! Because, yes, YES, it is sunny. But as for Peruvian-like shorts, yellow blouses twirling in the wind and terrific sandals, you can wait!

19/03/2011

La Stroumphette des 70's


Chemise / Shirt : Abercrombie & Fitch
Flare : Maje
Bottes invisibles / Invisible boots : Jonak
Sac : ???

18/03/2011

I wish!

Vogue Chine Avril 

Ouais, moi aussi, quand je suis à la plage je suis pareille. La classe, sexy, à l'aise, tout ça.

Vogue US Avril

via Fashiongonerogue

Yeah, me too, I'm as stylish and sexy and comfortable at the beach. The same, really.

17/03/2011

Gniourf

Pfff... La flemme, aujourd'hui! Flemme de me saper, flemme de me coiffer, ou même de démêler, tout bêtement. Mais finalement je trouve que cela donne quelque chose d'assez cool! Naturel, quoi. Façon ourse.


Tunique / Shirt : Topshop
Pull / Sweater : Massimo Dutti
Short : Zara
Bottes?
Manteau / Coat : Sandro
Sac / Bag : Barbour

PS : Même si je n'avais pas forcément envie d'en parler ici, il est difficile de se taire sur ce qu'il se passe dans le monde en ce moment. Entre la crise nucléaire au Japon et la révolution écrasée en Libye, je me demande jusqu'où l'Humanité est capable de se faire du mal?

Pfff... Lazyness day! Too lazy to get dressed, too lazy to do my hair ( or rather to untangle this mop). But at last I think it gives something pretty cool! Naturel, in fact. In a bear way.
Even if I didn't really want to talk about this here, however it is difficult to keep silent about what is going on around the world. Between the nuclear crisis in Japan and the revolution being crushed in Lybia, I'm wondering how bad can humankind hurt itself?

15/03/2011

Sexy Fifties


Basta la Fashion week, revenons à nos moutons!
En mettant cette robe qui a l'air d'être sortie des années 50, j'ai eu envie d'appuyer encore un peu le côté rétro : bottes au look vintage et rouge à lèvre pin-up.

Robe / Dress : Topshop
Bottes / Boots : Maje
Rouge à lèvres / Lipstick : Chanel Alllure 60

Adios Fashion Week, back on our topic!
Putting on this dress that seems coming from the fifties I felt like playing the retro game whole-heartedly : vintage look boots and pinup lipstick.

14/03/2011

J'ai plusieurs amours

I have many loves
No. 21 :



Yves Saint Laurent :




Miu Miu 




Vanessa Bruno 




Jil Sander 



Missoni


Dries Van Noten


Nina Ricci


Balmain

Fall 2011

Giambattista Valli : Sophistiquée

Giambattista Valli : Sophisticated












Fall 2011